По приказу подчиненного милиционера банда должна устранить Ковалева. Толмачев приглашает коллегу на свой день рождения. Но у самого Сергея впереди важный день: он заказал столик в ресторане, чтобы сделать Наташе предложение. Внезапно он заболевает и с трудом добирается до дома. Утром выясняется, что Наташу похитили и получили выкуп.