
Старый волк был в трауре, потому что девочка сумела перехитрить волка. В итоге волчица поручает своему старшему сыну поймать Красную Шапочку и заодно научить родного брата хитростям ремесла. В конце концов, второй сын не был настоящим волком. Он был слишком кротким, и это угнетало жену-волчицу, которая хотела, чтобы ее сын стал свирепым охотником.
Тем временем волкам все же удалось заманить Красную Шапочку в лес, чтобы она снова встретилась с ними. Но находчивая девочка не боялась прогулки по лесу, ведь она всегда была осторожной и умела преодолевать трудности. Старший волк был полон решимости хорошо выполнить работу своей матери, но его брат не проявлял такого желания. Еще больше он сожалел о том, что напал на беззащитную девушку, чего не понимал его брат.