
Данеш — обычный молодой человек, который находится в больнице со сломанной ногой. Здесь мальчику предоставляют комнату в одном помещении с пожилым человеком, которого с завидной регулярностью посещают несколько очень интересных, но подозрительных персонажей. Затем главный герой и его сосед сближаются.
Через некоторое время старик рассказывает своему молодому другу, что раз в год в каньоне Скорпиона можно найти настоящие сокровища. Путь туда ведет через две прекрасные реликвии — золотое блюдце под названием Танг и удивительно красивый рубин. В конце концов, эти реликвии попадают в руки Данеша.
Мальчик спешит найти сокровища первым. Однако его настигают «плохие парни», похитившие девушку Алену, которая может прочитать арабскую надпись на тамге. Главных героев ждут незабываемые приключения.