
Эта история о влюбленных собаках, которые наконец-то обрели счастливую возможность жить рядом друг с другом. История о собаках, которые любят друг друга и наконец-то обрели счастье жить вместе. Но вскоре в жизни спаниеля Йоко и собаки смешанной породы Пирата происходят кардинальные перемены.
Семья ожидает нового члена. В результате в доме появляется маленький мальчик, который занимает все время двуногой семьи. В канун Нового года Йоко и Пирата отправляют в собачью гостиницу, где они должны провести все каникулы. Это не устраивает главных героев, и они бегут домой, где им приходится столкнуться с ворами.